La Table d’Emeraude une version anonyme versifiée.
Ce sonnet est une version française versifiée (XVIème siècle) de la Table d’Émeraude, remaniée par Clovis Hesteau de Nuysement (1621) :
C’est un point assuré plein d’admiration,
Que le haut & le bas n’est qu’une même chose :
Pour faire d’une seule en tout le monde enclose,
Des effets merveilleux par adaptation.
****
D’un seul en a tout fait la méditation,
Et pour parents, matrice & nourrice, on lui pose
Phœbus, Diane, l’air, & la terre, où repose
Cette chose en qui gît toute perfection.
****
Si on la mue en terre elle a sa force entière :
Séparant par grand art, mais facile manière,
Le subtil de l’épais, & la terre du feu.
****
De la terre elle monte au Ciel, & puis en terre,
Du ciel elle descend, recevant peu à peu,
Les vertus de tous deux qu’en son ventre elle enserre.
Plus sur le sujet :
La Table d’Emeraude : une version anonyme versifiée. Extrait du Traittez de l’harmonie, et constitution generalle du vray sel, secret des Philosophes, & de l’esprit universel du monde (1621).
Clovis Hesteau de Nuysement (né vers 1550-1560 à Blois, mort vers 1623-24) est un poète français de la Renaissance, auteur de plusieurs ouvrages de poèmes alchimiques, dont le Traité du Vrai sel (Traittez de l’harmonie, et constitution generalle du vray sel, secret des Philosophes, & de l’esprit universel du monde) contenant cette version de la Table d’Emeraude versifiée.
Illustration : Traittez de l’Harmonie de Clovis Hesteau de Nuysement (Intersigne).